译文
-
【笔记】服务设计方法及手机操作系统设计
2017年7月9日,UXRen深圳分舵在ThoughtWorks大型培训教室主办了《手机系统设计、服务设计和可视化思维,这次全都有!》的分享活动,本文基于下面2位嘉宾的主题分享整理而成: 嘉宾1:庞博(ThoughtWorks用户体验…
-
如何做让老年人也能方便使用的网站【UXRen译#176】
作者:保罗•克瑞斯顿(Paul Crichton) | 翻译:阿陌,校审:天蛙 英国有近三分之一的人口都超过50岁。 他们在2015年的网络消费额就达到了14.45万亿英镑。 他们中76%的人会每周至少一次进行网上购物。 50岁以上…
-
全面了解iOS 11
作者:沄海 UI得以迅速发展,苹果公司功不可没,他开启了移动化浪潮,拥有了世界各地超过十亿的设备,有潜力使任何想法或设计成为主流。这一次,苹果对之前对设计风格做了较大变动。 今天分析的两个版本分别是 iO…
-
搜索结果页优化的10条最佳实践方法【UXRen译#175】
作者:Nick Babich | 翻译:猫猫DE爪,校审:兔兔瑶 搜索就像是用户和系统之间的对话:用户键入他们的信息需求作为问询关键词,系统则展现出它的回答作为一组结果。搜索结果页是搜索体验的一个重要部分:它提…
-
【译文】来看看糟糕的用户体验如何毁掉一个设计
作者:JAKE ROCHELEAU;译者:岩盐盐盐 谷歌团队近几年的数据研究表明,用户体验的重要性在网页设计中越来越突出。然而现在还是还有好多网站采用中心提示用来阻碍网站的可用性,它们有些疏忽导致,有些确实故意为…
-
向APP用户请求权限的正确姿势【UXRen译#188】
作者:Nick Babich | 翻译:Gogi,校审:June Wang 你知道吗,平均每个APP在用户安装的前3天就会流失80%的日活用户。 大部分人下载一个APP后,用过一次就删除了。这是因为用户虽然会在一开始尝试使用大量的APP,…
-
互联网设计的互惠原则:索取前请先给予【UXRen译#187】
作者:凯特. 迈耶、 金. 弗莱厄蒂 | 翻译:毛毛,校审:天蛙 摘要:人类倾向于回报别人的好意,投之以木桃,报之以琼瑶。这种社会心理学理论可被应用于用户交互设计中,来获得用户的信任并让他们积极参与到你的…
-
【笔记】对话十五年设计老兵问答实录
2017年10月28日,UXRen深圳分舵举办了《对话十五年设计老兵:提问&分享&讨论》的分享活动,本文基于嘉宾刘云天设计总监的问题回答整理而成。 活动笔记(by A.King & 绿宝): 问题1:你在腾讯10年的…
-
用户行为的“及时”理论 【UXRen译#184】
作者:Jeff Atwood | 翻译:露露,校审:Chen Jing 我一直认为软件设计对用户在使用该软件时的行为有着深远的影响。 从两方面来讲: 有意地让“正确”的操作容易操作。 有意地让 “错误”的操作不容易操作。 无论…
-
别骂携程了,来看看Booking上如出一辙的“暗黑套路” 【UXRen译#182】
作者:Roman Cheplyaka | 翻译:林龙飞,校审:天蛙 近来,有很多网站和应用的设计者会诱导你做他们想做的。以下是来自timewellspent.io的例子: Youtube自动播放更多的视频来把用户留住; Instagram使用无限…
-
前景理论与损失厌恶:用户如何做决定?【UXRen译#180】
作者:AURORA HARLEY | 翻译:小包,校审:Ariel 概要:当在好几个选项中进行选择的时候,人们会避免损失和选择确定的收益。这是因为损失的痛苦感要超过同等收益带来的满足感。因此UX设计应该要构建决策信息框…
-
【完整案例回顾】我是如何设计优化出更好用的航班筛选器的?
作者:Sue(Product Designer in Singapore );译者:Perry 阿力(UXRen社区成员) 作为一个有18个国家的热情旅行者,最近发现自己预订了无数的航班,我发现航班一直是旅行日期的关键决定因素,因为它的价格波动…
-
设计师100问:问天问地问自己【UXRen译#179】
作者:Jon Moore | 翻译:hanbb,校审:宝珠 副标题:聪明的设计需要问对问题 一个设计师的工作不仅仅是调整像素和完善曲线。如果你问我在Innovatemap 的日常工作中和我在UX Power Tools的项目中学到些什么,那…
-
【新鲜译文】iPhone X人机界面规范
译者:阿呜(UXRen翻译组成员) iPhone X的超大尺寸、高分辨率以及它的全面屏给我们带来了以前从未有过的沉浸式体验和丰富的内容展现。 1、屏幕尺寸 iPhoneX竖屏时的屏幕宽度与iPhone6、iPhone7和iPh…
-
前Apple员工谈交互设计的未来【UXRen译#177】
作者:Bret Victor | 翻译:包子,校审:Chen Jing 现在,有很多流行的有关未来交互设计的想象。 机缘巧合下,设计未来的交互界面成为了我的工作。我有机会用真正能工作的原型来做设计,而不是如图所示用绿光屏…
-
【笔记】设计师与产品经理该如何高效地进行团队协作?
2017年5月14日,UXRen北京分舵在北辰泰岳大厦主办了《设计师与产品经理该如何高效地进行团队协作》的分享活动,本文基于分享嘉宾朱峰现场分享整理而成。 分享嘉宾: 朱峰(现任 “蓝湖”产品负责人&联合创始人…
-
除了灵感,还有什么方法能帮你想出新的idea【UXRen译#174】
作者: Mind Tools Editorial Team | 翻译:Chen Jing,校审:包子 “我们要 think differently!”“这个得有些新想法!”“我们要更有创意!”这些声音是否在你工作的场所越来越多? 面对复杂,开放和不断变化的挑战…
-
个性化赋能电商转化率的四个基本方法【UXRen译#173】
作者:DAVID MANNHEIM | 翻译:xiuxiu,校审:Gogi 相关性可以提高用户体验,这不是什么秘密;用户体验的改善能带来转化率的提升,从而进一步提升用户忠诚度和留存。 那么问题来了:如何提升相关性? 答案在于个…
-
应用中的游戏化设计
作者:_Ammy 游戏借着其互动性、反馈性、挑战性、快速成长性等特点,拥有着让玩家长期专注于其中的神奇力量。而若将游戏的这些特点引入到一般的产品设计上,也可能会产生意想不到的效果,这就是游戏化。游戏化的…