iPhone X 交互设计官方指南

编译|覃云北京时间 9 月 13 日凌晨,苹果发布了带刘海的 iPhone X,这个屏幕需要 iOS 开发者做新的适配,会后苹果发布了 iPhone X 的适配指南,我们将它翻译出来供大家参考。本文首发于 InfoQ 垂直号移动开发前线,ID:bornmobileiPhone XiPhone X 拥有一个宽大的、高分辨率、圆角的、扩展到边缘的屏幕,提供了以前从未有过的沉浸式、内容丰富的体验。屏幕尺寸在纵向方向上,iPhone X 显示屏...

编译|覃云
北京时间 9 月 13 日凌晨,苹果发布了带刘海的 iPhone X,这个屏幕需要 iOS 开发者做新的适配,会后苹果发布了 iPhone X 的适配指南,我们将它翻译出来供大家参考。

本文首发于 InfoQ 垂直号移动开发前线,ID:bornmobile

iPhone X

iPhone X 拥有一个宽大的、高分辨率、圆角的、扩展到边缘的屏幕,提供了以前从未有过的沉浸式、内容丰富的体验。

iPhone X 交互设计官方指南

屏幕尺寸

在纵向方向上,iPhone X 显示屏的宽度与 iPhone6,iPhone 7 和 iPhone8 的 4.7 英寸的显示屏宽度相同。然而,iPhone X 上的屏幕比 4.7 英寸显示屏高 145pt,导致多出了大约 20%的垂直高度。

iPhone X 交互设计官方指南

  • 竖屏尺寸:1125px × 2436px(375pt × 812pt @3x)

  • 横屏尺寸:2436px × 1125px(812pt × 375pt @3x)

为您的应用程序中的所有图稿提供高分辨率图像。iPhone X 具有比例因子为 @3x 的高分辨率。对于字形和其他平面的矢量图形,最好提供与分辨率无关的 PDF 格式。对于光栅化图稿,您可以提供 @3x 和 @2x 版本的作品。请参阅 图像大小和分辨率 和 自定义图标。

布 * 局

在 iPhone X 中设计时,您必须确保布局填满屏幕,并且不会被设备的圆角、传感器外壳或用于访问主屏幕的指示灯遮蔽。

iPhone X 交互设计官方指南

大多数使用标准系统提供的 UI 元素(如导航栏、表格和集合)的应用程序会自动适应设备的新外形。背景材料延伸到屏幕的边缘,并且 UI 元件被适当地插入和定位。

iPhone X 交互设计官方指南

iPhone X 交互设计官方指南

对于具有自定义布局的应用程序,支持 iPhone X 也应该比较容易,特别是如果您的应用程序使用 Auto Layout 并遵守安全区域和边距布局指南。

在 iPhone X 上预览您的应用程序。您可以使用 Simulator(附带 Xcode)来预览应用程序,并检查剪辑和其他布局问题。如宽彩色图像这样的属性,最好在设备上预览。

提供全屏体验。确保背景延伸到屏幕的边缘,并且垂直可滚动的布局(如表格和集合)一直延续到底部。

iPhone X 交互设计官方指南

插入必要内容以防止裁剪。一般来说,内容应该是居中对称的,所以它在任何方向看起来都很棒,不会被角落或设备的传感器外壳裁剪,或被访问主屏幕的指示器遮挡。 为获得最佳效果,请使用标准的系统提供的界面元素和 Auto Layout 构建您的界面。所有应用程序都应遵循 UIKit 定义的安全区域和布局边距,这些区域可以根据设备和上下文进行适当的填充。安全区域还可以防止内容覆盖状态栏、导航栏、工具栏和标签栏。

注意状态栏的高度。状态栏在 iPhone X 上比在其他 iPhone 上更高。如果您的应用程序的固定状态栏高度在状态栏的下方,则您必须更新您的应用程序,才能根据用户的设备动态定位内容。请注意,当背景任务(如录音和位置跟踪)处于活动状态时,iPhoneX 上的状态栏不会改变高度。

如果您的应用程序目前隐藏状态栏,请重新考虑 iPhone X 上的决定。iPhone 上的显示高度为 4.7 英寸,iPhone 的显示屏提供了更多的垂直空间内容,状态栏占据了您应用程序本可能赢得的屏幕区域,状态栏还显示了人们发现的有用的信息,只有在交换附加值时候才能被隐藏。

iPhone X 交互设计官方指南

iPhone X 交互设计官方指南

在重复使用现有图稿时,请注意长宽比差异。iPhone X 具有不同于 4.7 英寸 iPhone 的长宽比,因此,全屏 4.7 英寸 iPhone 图形在 iPhone X 上全屏显示时出现裁剪或 letterboxed。同样,全屏 iPhone X 图稿在显示时被裁剪或被添加黑边。 全屏显示在 4.7 英寸 iPhone 上,确保重要的视觉内容保持在两种显示尺寸上。

避免将交互式控件放置在屏幕最底部和角落里。人们使用显示屏底部的滑动手势访问主屏幕和应用程序切换器,这些手势可能会取消您在此区域中实现的自定义手势。屏幕的两个角落很难让人触及。不要遮挡或突出显示关键的显示特性。请勿尝试隐藏设备的圆角、传感器外壳或通过在屏幕顶部和底部放置黑色条来指示主屏幕的指示器。不要使用像括号、边框、形状或教学文字等视觉装饰来让人注意这些区域。

允许自动隐藏虚拟 Home 键,以便轻松访问主屏幕。当启用自动隐藏时,如果用户没有触摸屏幕几秒钟,Home 键将自动隐藏。当用户再次触摸屏幕时,它会重新出现。这种行为应该只能用于被动观看体验,如播放视频或幻灯片。请参阅 适应性和布局。

颜色

iPhone X 上的屏幕支持 P3 色彩空间,可以产生比 sRGB 更丰富,更饱和的颜色。使用多元的颜色来增强视觉体验。 使用宽颜色的照片和视频更加逼真,使用宽色的视觉数据和状态指示器更有影响力。 

iPhone X 交互设计官方指南

手势

iPhone X 上的显示屏使用屏幕边缘手势来访问主屏幕、应用程序切换器、通知中心和控制中心。避免干扰系统范围的屏幕边缘手势。人们依靠这些手势在每个应用程序中工作。在极少数情况下,像游戏这样的沉浸式应用程序可能需要自定义的屏幕边缘手势,优先于系统的手势 - 第一个滑动会调用特定于应用的手势,而第二次滑动则会调用系统手势。这种行为(称为边缘保护)应该谨慎实施,因为它使得用户难以访问系统级的操作。

附加设计注意事项

准确的参考认证方法。iPhone X 支持 Face ID 进行身份验证。 如果您的应用程序与 Apple Pay 或其他系统身份验证功能集成,请勿在 iPhoneX 上引用 Touch ID。同样,请确保您的应用程序在支持 Touch ID 的设备上未引用 Face ID。 请参阅 验证。

在 iPhone X 上不要重复系统提供的键盘功能。即使用自定义键盘,Emoji/Globe 按钮和 Dictation 按钮也自动显示在键盘的下方。您的应用程序不能影响这些按钮,因此避免在键盘中重复这些按钮造成混乱。 请参阅 自定义键盘。

资源

在 资源 中下载 Photoshop 和 Sketch 中的 iPhone X UI 设计模板:

https://developer.apple.com/design/resources/#ios-apps

iPhone X 交互设计官方指南

原创文章,作者:交互精选,如若转载,请注明出处:https://www.iamue.com/34931/

(0)
交互精选交互精选
上一篇 2018-01-31
下一篇 2018-01-31

相关推荐

  • 交互设计需要掌握哪些"必备"心理学知识?

    交互设计是以人为中心的设计,设计者要站在用户的角度出发,深入、全面的了解用户的需求才能够设计出具有良好用户体验的产品。而想要在作品集中向考官体现同学们对用户心理需求的把控能力,除了做好用户调研之外,也要掌握一些常用到的心理学知识。交互设计是人与其他一切事物之间的行为设计,而人的行为中包含感知和认知这两种与心理学密切相关的要素,因此,同学们在设计项目时,每一个功能设计、每一个操作流程以及UI的设计都要基于了解用户心理学的基础上开展设计。本...

    2018-04-10
  • 成都UI-UE交互设计免费试听课了解一下!

    周一见!周一见!周一见!没错下周一!成都UI-UE交互设计免费试听课开课啦!与其宅在家里浪费时间不如来体验一下UI设计前五天免费试学4月16日--4月20号机会有限,先到先到得哦!UI-UE交互设计是什么?UI-UE交互设计就是指对产品的人机交互、操作逻辑、界面美观的整体设计!为什么要学习UI-UE?人才需求旺盛,成IT行业职位新宠人才缺口大,行业势头发展迅猛虽然UI这么好,但是不仅对人才的需求大,要求也越来越高,所以,培训,是提高水平...

    2018-04-17
  • 重版权轻用户体验 盲目IPO的腾讯音乐或成下一个多米

    最近,音乐版权又起风云,各大新闻版面被网易云音乐因版权续约未果,下架周杰伦作品的信息霸占,这场由杰威尔音乐独家版权方腾讯音乐主导的“版权狙击战”再次成为行业焦点。众所周知,自在线音乐兴起至今,腾讯与网易云音乐、虾米音乐等音乐平台之间在版权上的纷争已经历了多个回合。但是,距离国家版权局宣布推动腾讯音乐和网易云音乐达成版权合作还不到两个月,在线音乐市场版权之争就因腾讯再起硝烟,令人诧异之余不免有些心寒。所以,腾讯音乐“阳奉阴违”背后,到底有...

    2018-04-08
  • 刺猬公社招聘汇 | 通往offer之路

    ■更多招聘信息,以及1对1职业咨询,尽在offer之路。扫描上图二维码,即刻加入!本期招聘概览北京:商业新媒体  中国国家地理  北大出版社  音悦台  华谊兄弟    光合映画腾讯研究院猫眼电影  一点资讯  人民日报  摄影之友  经济观察报智云图  鱼眼视频上海:GQ杂志爱奇艺(绿色为正职,黑色为实习,红色可转正)全职信息1  商业新媒体 | 新媒体采编来源:@商业新媒体岗位职责1.关注并监测娱乐内容营销行业内的最新动态,策划行业...

    2018-04-08
  • UED新刊 | 承——中国院方案组二十周年

    📌编辑| F.我觉得记录或者回忆方案组这件事……如果说有意义的话,它不应该仅仅是哥几个的一段往事,而是可能还带有某种其他的价值,可以为我们的同行展现中国建筑发展当中的一个小的片段。——崔    愷《城市·环境·设计》UED108期“承——中国院方案组二十周年”专辑现已发售更多互动福利详见文末扫描文末二维码即可购买新刊导读1997 年,当时还是建设部建筑设计研究院(下称建设部院)的中国建筑设计院(下称中国院),由时任总建筑师和副院长的崔愷...

    2018-02-07
  • 版权大战后,用户体验将成音乐平台的制胜关键

    自2015年起,国家版权局叫停“独家”版权到今年腾讯、阿里和网易云三家主流音乐APP达成史上最深度版权互授,这场版权之争终于尘埃落定,期间还穿插发生了运营8年的多米音乐停运事件,版权大战背后确实有很多难言之痛,而面向未来,已经叫实了的“后版权时代”,各家APP用什么get到我的点?当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放Get Over ItEagles - Hell Freezes Over (Live)一、用户体验...

    2018-03-24
  • 在用户体验中询问用户的4个问题(译文)

    该客户的体验是一个思考的人从我们产品的认知度如何去成为一个真正有用的抽象用户,但抽象并非最终有意义。要真正改进您的产品,您需要与您的用户交谈。无论是面对面的,应用内的还是通过电子邮件发送的调查,都需要花时间与用户签到并保持对他们最重要的事情。这种双向反馈也是您可以用来帮助人们通过漏斗最有效的工具之一,并最终帮助他们坚持成为您产品的惯用用户。让我们看看如何从战略上使用问题从用户那里获得正确的信息 - 这种信息将帮助您采取行动。如何提出从收...

    2018-02-26
  • 动起来才好玩——创意交互设计景观

    设计是靠亮点征服人,吸引眼球,大部分方案构思雷同,建成后风格水平都差不多,如何让场地更加吸引人而脱颖而出,这就需要在新、奇上下功夫。电子梦幻天幕世贸天阶最著名的“全北京向上看”的“超豪华LED天幕”,这座天幕将为整条商业街带来富于梦幻色彩和时尚品位的声光组合,成为一座吸引人潮的世界级奇观。建成之后,人们在这里可以欣赏缤纷悦目的日夜景观,感受现代科技带来的富于梦幻色彩和时尚品位的声光艺术。而且游客可以把想说的话发送短信到平台号码,天幕上就...

    2018-02-03
  • 当售电开始谈“用户体验”

    [图片]   现在,很多售电公司打着“增值服务”的噱头来签客户,承诺给客户绝对满意的用电服务,但现在很多用户却反映:售电公司并没有兑现签合同时所承诺的很多增值服务,用户蒙受损失。即使仅仅只是部分售电公司的原因,但是这样下去,增值服务这手好牌迟早会被打烂,增值服务的说服力会也来越低

    微信热点 2018-02-14
  • 【设计竞赛】2018UIA-霍普杯竞赛开题!扎哈事务所新任掌门人帕特里克 · 舒马赫担任主席

    编者按 :期待已久的2018UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛题目新鲜出炉啦!扎哈 · 哈迪德建筑师事务所(ZHA)负责人帕特里克 · 舒马赫担任本次竞赛主席并拟定题目。帕特里克 · 舒马赫Patrik Schumacher扎哈·哈迪德建筑师事务所负责人竞赛主题演变中的建筑Architecture in Transformation竞赛题目城市共生:定制化社区模块Urban Co-living: Customizing Modules...

    2018-02-02