泡泡UI英语:交互设计精髓1

最近在读《About Face 4:交互设计精髓》,他全面系统地讲述了交互设计过程、原理和方法,涵盖内容广,刨析知识深,被奉为交互设计指南。也正因为如此,大量的专业词汇给阅读造成了不小的难度,推荐大家双语共读,更好的理解书中精髓。今天整理下词汇,大家可以复制粘贴到 dribbble 搜索相关 UI 作品来加深理解。


Designing for mobile and other devices 

为移动设备和其他设备而设计


mobile device  [moˈbil dɪˈvaɪs] 移动设备

mono-touchscreen [ˈmɑ:noʊ‘tʌtʃɪzk'ri:n] 单点触摸屏

泡泡UI英语:交互设计精髓1

multi-touchscreen  多点触摸屏

泡泡UI英语:交互设计精髓1

单点触摸屏一般是电阻屏,这是一种定位精度比较高的触摸屏,需要一定的压强才能触动,所以需要使用笔来点击,单点触控就是说每次只能点击一个比较小的触摸区。

多点触摸屏是电容屏,对触摸的定位要求没有那么严格,能够用手指触摸比较大的面积,对多个点进行触摸操作。

flat visual styles [flæt ‘ vɪʒuəl ‘ staɪls] 扁平化视觉设计风格(iOS 7)

泡泡UI英语:交互设计精髓1

smartphone [smɑ:rt ‘ foʊn] 智能手机

tablet device [ˈtæblɪt ‘ dɪˈvaɪs] 平板设备

泡泡UI英语:交互设计精髓1

interaction with fingertips [ˌɪntɚˈækʃən ‘ wɪθ ‘'fɪŋɡətɪps] 指尖交互
desktop and laptop computer [ˈdesktɑ:p ‘ənd ‘læptɑ:p‘kəmˈpjutɚ ]台式和笔记本电脑
public kiosk [ˈpʌblɪk ‘ ki:ɑ:sk]公共信息台

automotive interface [ˌɔ:təˈmoʊtɪv ‘ ˈɪntərfeɪs] 车载设备界面(车载UI)

泡泡UI英语:交互设计精髓1

handheld mobile device [moʊbl‘ dɪˈvaɪs] 手持移动设备
mini-tablet [‘mɪni ‘ tæblɪt] 小平板

泡泡UI英语:交互设计精髓1

stack [stæk] 堆叠

泡泡UI英语:交互设计精髓1

screen carousel [ˌkærəˈsɛl, -ˈzɛl] 走马灯导航

popup ['pɒpʌp] 弹窗

泡泡UI英语:交互设计精髓1

panel [ˈpænəl] 面板
caret icon ['kærət] 插入图标

layout [ˈleˌaʊt] 布局

泡泡UI英语:交互设计精髓1

The high-resolution displays [ðə ‘ haɪ ˌrɛzəˈluʃən ’dɪˈsple] 高分辨率显示屏
dialog ['daɪəˌlɒg] 对话框

泡泡UI英语:交互设计精髓1

browse control  [braʊz ‘ kənˈtroʊl] 浏览控件

泡泡UI英语:交互设计精髓1

thumbnail [ˈθʌmˌnel] 缩略图
gallery view [ˈɡæləri] =grid view 网格视图
portrait [ˈpɔ:rtrət] 肖像

avatar ['ævətɑ:r] 头像

都是因为阿凡达,我们找头像的时候就只能找到那只蓝色的阿凡达了。尽管这样,我还是很期待阿凡达2上映的那一天。

泡泡UI英语:交互设计精髓1

相关阅读:

跟泡泡学英语——Sketch完结篇

跟泡泡学英语——Sketch样式&排列

泡泡UI英语:交互设计精髓1

原创文章,作者:Tinadmin,如若转载,请注明出处:https://www.iamue.com/33854/

(0)
TinadminTinadmin
上一篇 2017-08-01 23:38
下一篇 2017-08-02 00:26

相关推荐

  • 产品经理的末路,交互设计的穷途

    2016年上半年我跟进了几个项目,“开始众筹”、“finger”、“分答”和“袋鼠云”,“袋鼠云”是企业级服务,前面三个是toC的服务,在为这些老板提供支持的时候,问他们需要什么人才,都说需要技术大牛和运营大神,没有一个提…

    2017-08-02
  • 【UE&用户体验面试题】阿里巴巴 2015 用户体验专员实习生笔试题

    阿里巴巴 2015 用户体验专员实习生笔试题 1.某购物网站是大陆市场的领导者,为了扩展台湾市场,专门推出了该网站的台湾版并已上线。为了在台湾竞争激烈的电商 环境中脱引而出,吸引更多从未使用过该网站的台湾用户…

    2015-07-30
  • 史上最完整交互设计基本原则|推荐收藏

    下面的原则对于有效的用户界面的设计和实现都是最基本的,不管是针对传统的图形用户界面还是针对任意的可联网的智能电子设备都是有用的。有效的用户界面是视觉明显的并且宽容的,会带给用户一种控制感。用户能很快…

    2017-08-01
  • 牛X的交互设计稿应该具备的特点

    转自:UIUX设计工作坊(ID:UIUX-HUANG)作者:弘毅道还没有跨入交互设计的门槛时,总是想明确的知道一些客观、确定的事情。比如,想知道交互设计的具体流程是什么,交互稿到底长什么样子,Axure中的Case用例怎么用…

    2017-08-01
  • 初步谈谈iOS11的交互设计

    这是一篇很赶的文章。源于我看到iOS11的介绍后的一些想法,希望能在此跟大家聊聊。从iOS11的更新中我们可以看到苹果的两个方向:1、提升iOS的生产力;2、应用之间更加的无缝衔接和单应用的无声扩张。我们来看第一个…

    2017-08-01
  • 【交互设计】Dribbble上的 UI 大神MIKE作品欣赏

    Dribbble 上的UI 大神MIKE作品欣赏幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片浏览幻灯片…

    2017-08-04
  • 【交互设计】信息图(infographic)的圆形表达

    信息图形(Infographic),又称为信息图,是指数据、信息或知识的可视化表现形式。信息图形主要应用于必须要有一个清楚准确的解释或表达甚为复杂且大量的信息。公元1958年,Stephen Toulmin提出了一种图形化的理论…

    2017-08-01
  • UI交互设计手册

    Good UI是一家研究用户体验的设计机构。我们知道成功的页面设计不仅有很高的转化率更便于用户使用,既能满足商业目标更能为用户带来良好的体验。今天为大家分享一些Good UI 在一些项目中获取的设计以及运营策略等方…

    2017-08-01
  • 交互设计应该学的软件有哪些?

    数十万互联网从业者的共同关注! 作者:Yoojoo,作者授权早读课发表,转载请联系作者。来源:知乎仅针对现有企业交互设计师常见设计范围(网页,桌面app,移动端app)作答。1-7为交互设计师必备,8-10有兴趣的…

    2017-08-01
  • 网站交互设计模式为什么值得读

            对于现在的web的发展来说,这本书优点旧了,里面的相关案例网站都是一些比较早的数据。但是这本书还是很值得一读。就像作者所说的,时间在流逝,模式会变化,适当改变信息密度,网站的…

    2017-08-03