短期记忆与用户体验:为脑力的局限而设计

人类大脑不适于抽象思考和记忆数据,但网站常常要求我们这么做。许多可用性指南都取决于认知局限。


人类大脑不适于抽象思考和记忆数据,但网站常常要求我们这么做。许多可用性指南都取决于认知局限。

短期记忆与用户体验:为脑力的局限而设计

短期记忆与用户体验:为脑力的局限而设计

人的短期记忆无法保留许多信息,尤其当人们不断被大量抽象或不寻常的数据轰炸时。设计师不能忘记用户是多么的健忘,为此我们来回顾一下大脑如此无力的原因。

人类极度善于猎杀长毛象。我们的祖先仅凭燧石这种水准的武器,轻松灭绝了从澳洲到北美的许多大型动物。(从今天的环保角度来说,我们可能会哀叹这些物种灭绝的方式,但史前人类对抓住晚餐更感兴趣。)

使用计算机时需要的许多技能,对于猎杀长毛象并没什么用。这些技能包括记住一个接一个界面中的晦涩代码,并且要理解极其简略的表单标签。人们不擅长这些技能一点也不意外,因为在史前环境下,这些对生存并不重要。

今天的人类大脑,和一万年前的大脑没有区别。的确,我曾经想过使用这个名称“为穴居人而设计”,作为我们的新课程,《用心理学解释可用性规范》的标题,以此指导有效的网页设计。但是,这么做又违反了文案规范,故意制造花哨的标题,却无法真正解释网页(或者像本例中,一场研讨会)内容。

取而代之的标题是,“可用性和人类大脑:顾客的思考方式”

如果我使用了第一个标题,它就会勾起你的长期记忆,来激活与“穴居人”相关的术语——可能包含了诸如食人恐龙盘踞地这样的概念,如果你B级片看多了的话。它绝对无法激活与提升网站业务表现相关的概念。相比之下,我们最终选择的标题包含了“顾客”一词,以一种更恰当的方式唤醒记忆,它是关于吸引更多点击、以业务导向引导用户的心态。

为脑力的局限而设计

当涉及到抽象思维时,人的脑力极其有限。比如说很著名的,长期记忆可以保留7信息,而且这些大概在20秒后就会被大脑忘记。

有一种常见的误解是,短期记忆意味着菜单应该限定在7项之内。其实菜单更长也没有问题(如果需要的话),因为用户不必记住所有的菜单项。整个菜单的概念依靠的是认知,而不是回忆(UI设计的10条基本启发之一)。还有许多其他关于菜单可用性设计的研究表明,短菜单当然更易于浏览。但是菜单太短,选择就变得很抽象和模糊。

短期记忆的局限决定了一系列其他的网页设计准则:

  • 响应时间必须足够快,用户才不会在等待下一页加载时忘记自己在做什么。
  • 改变已访问链接的颜色,用户就不必记住他们点过哪里。
  • 简化产品对比,在最初的分类页面以及特殊的对比界面中,高亮显示产品的主要区别。如果需要用户在不同的产品页面之间来回切换,推测区别,他们就容易迷惑——尤其是不同页面的信息以不同方式呈现时。
  • 不要使用优惠码,而是在你的邮件中放入特殊链接,自动把优惠加入到用户的购物车中。这有两点好处:一是让计算机来承担记住这些晦涩代码的责任,并寻找合适的时机使用;二是去除了“输入优惠码”输入框,这会吓跑那些并没有优惠码的用户(这些人会拒绝在付款流程中支付,如果你公然表示其他用户能享受优惠的话)。
  • 在用户需要的地方,依据环境提供帮助,他们就不必前往一个独立的帮助页面,记住步骤再回来处理。(请看我们的App可用性课程,了解更多关于用户帮助的内容。)

个体区别

虽然人类大脑的平均水平更适于猎杀长毛象,而不是使用网站,但我们不是完全平均的。实际上,存在巨大的个体用户表现差异:前25%的用户比末尾的25%用户快2.4倍

更极端一点,只有4%的人有足够的脑力处理复杂的认知任务,例如运用专业背景知识产生高级联想。很可能你就在这个精英群体中。而且糟糕的是,你所处的互联网团队中许多成员也是。(剩下的人也绝对是前25%,仍然远远优于其他用户。)

这就代表,你的短期记忆可以比许多用户多保留2项信息。这看起来不算多,但如果你的网站阻挡了这些短期记忆较差的群体,需要用户记住不相关的信息,哪怕就差这么一点点额外的短期记忆能力,可用性就会翻天覆地。你甚至还有富余的脑力来思考产品线,但如果你的用户已经耗尽了脑力,你的网站会让他们产生挫败感。

尽管为穴居人而设计是个很糟糕的标题,却很有助于记忆,很到位地形容了有限的脑力。毕竟,向你付钱的顾客其实才走出洞穴没有多久。

原文作者:Jakob Nielsen

原文地址:https://www.nngroup.com/articles/short-term-memory-and-web-usability/

#专栏作家#

可乐橙,微信公众号:可乐橙(colachangreen)。人人都是产品经理专栏作家,UI/UX设计师,关注互联网,关注科技。现居杭州,与小伙伴们正在创业途中。或许不是一名优秀的设计师,至少是个快乐的设计师。

本文翻译发布于人人都是产品经理,未经许可,不得转载。

原创文章,作者:Catherine,如若转载,请注明出处:https://www.iamue.com/21156/

(0)
CatherineCatherine
上一篇 2017-04-27 11:50
下一篇 2017-04-27 14:01

相关推荐

  • 为流畅的交互体验,创建完美的用户流程

    如果有人问你:你怎样定义“流程”这个词,或者说举一个案例来进行描述,你会怎么说?这篇译文,作者给出了详细的解答。一是外文文章一般与当地的文化有关,所以翻译成中文很多时候都失去了它原来的味道,让中国读者感到有点不顺畅,这个是很正常的,很多小说翻译成中文阁主也不爱看。所以为减少这个情况的影响,阁主会在文章后加上阁主自己对文章的总结和建议~以下是原文~

    2017-04-28
  • 百度高级UI设计师:规范、方法、一致性,真有那么重要?

    本文来自百度用户体验部高级UI设计师大牙的佳作,此文是她对自身工作的一种思考:一个遵从设计规范,按照所谓的系统设计方法,步步推导而来的解决方案,是否真的就是一个好的设计?你的答案是怎样?不妨一起来看看大牙的吧~

    2017-05-02
  • Design is not about the pixels — or why the lean approach rocks

    For a while now, I focused on building partnerships with my freelance clients. A couple of pages taken out of lean UX book helped a lot. While talking with potential clients, especially coming from D…

    2015-06-02
  • 线上讲座 | 送你一份全新的交互设计指南ヾ(゚∀゚ゞ)

    ▲ 向左滑动查看更多导师作品摘要:上期Designer Talk 我们邀请到的UI设计师Coraline,以“对现代科技发起交互”为媒介,来传达她所创作的艺术呈现,不知道同学们有没有通过对非现场性艺术分享,使思想脱离理性范畴,继而进行创作性的探索与尝试。本期Designer Talk我们将借助符号性的语言,将碎片化的艺术凝结在一起,打破虚无与现实桎梏,为您呈现全新的交互设计。关键词:交互设计 / 当下全新的非完美呈现分享导师Jason本...

    2018-04-19
  • 界面设计之尺寸

      作者:Musen_xiong 下载地址:http://pan.baidu.com/s/1kTGEPbp  

    2015-01-22
  • 真诚的用户体验设计

    不知道身为「用户体验设计师(UX Designer)」的诸位是否也有过和我一样的困惑:初入行时兴冲冲觉得自己就是那个为一切产品用户体验问题负责的「真命天子」,积极主动去搜集反馈访谈用户,可当真正卷起袖子打算为解决这些「体验问题」大干一场的时候,却发现有些无从下手。

    2017-05-26
  • 如何合理的在移动应用中使用动效

    译者语:本文是我在Smashing Magazine看到的一篇关于如何在移动应用设计中运用微动效的译文。初次翻译文章,很多词句用的可能不太妥当,在这里给大家作揖了!knock knock……

    2017-06-03
  • 回顾交互设计的过去,并展望其未来

    你好,这是2017年的第13篇文章。除了电脑和手机,越来越多承载了新交互形式的产品涌现。语音、体感等更加自然的交互方式会不会成为主流?未来的产品形态和交互方式会走向何方?当NUI(自然用户界面)代替GUI时交互设计师和视觉设计师该何去何从?人机交互的未来在哪?这些问题都值得我们去思考……

    2017-05-04
  • 线上与线下零售体验设计分析

    本文作者将结合自己对线上与线下零售的实际体验,与你交流用户体验设计策略相同之处,提升融通思维的洞察力。本文行文思路如下:
    1、用户流量
    2、停留时间
    3、回访频次
    4、客单价
    5、盈利模式
    6、总结

    2017-04-29